LA CONDECORACIÓN MÁS ESPERADA

Marcus Storch, presidente de la Fundación Nobel, ofrece el discurso de bienvenida, en el que lamenta la ausencia del Nobel de la Paz. Las palabras son breves, pero contundentes para enfrentar el rechazo chino al activista Liu Xiaobo, Nobel de la Paz que se entregó en Oslo. Posteriormente, los académicos ofrecerán los discursos de presentación de los premiados con el Nobel de Física, los laureados con el Nobel de Química, así como el Nobel de Medicina. A su turno, todos ellos se acercarán hasta el centro del escenario, y sobre la gran inicial del Nobel serán reconocidos por el rey. Y, por fin, llega el turno del escritor peruano. Per Wästberg, miembro de la Academia Sueca, se encarga de la presentación de nuestro compatriota. En poco menos de 10 minutos, Wästberg intenta definir la obra y el legado de un autor que, confiesa, es difícil de clasificar. "De la provinciana ciudad de Arequipa en el Perú emergió un ciudadano del mundo, un marxista transformado en liberal por los abusos de Fidel Castro, un candidato presidencial perdedor que luego aparecería en las estampillas de su país, un poeta épico y un historiador, un satírico, un erotista, un ensayista y columnista que aborda la mayoría de temas incluyendo el fútbol y el miedo a volar". Para terminar, dirigiéndose al escritor en español, Wästberg agrega: "Estimado Mario Vargas Llosa: Usted ha encapsulado la historia de la sociedad del siglo XX en una burbuja de imaginación. Esta se ha mantenido flotando en el aire durante cincuenta años y todavía reluce. La Academia Sueca lo felicita. ¡Acérquese y reciba el Premio Nobel de literatura de este año de la mano de su majestad el rey!".(Edición sábado).