Tal como habíamos anticipado (Gestión 22.03.2010), un portavoz de Repsol YPF dijo a la agencia Reuters en Nueva York que la planta mexicana Manzanillo aún no está lista para recibir las importaciones y que la terminal de Canaport, en el este de Canadá, podría recibir el combustible. "Los suministros se dirigirán a Canaport, ya sea a través de un canje o mediante el suministro directo, porque Manzanillo aún no está concluido", comentó el portavoz de Repsol. Las pruebas de la planta de 4.5 millones de toneladas por año se iniciarán en junio.