Los precios del petróleo terminaron con una muy ligera alza en Nueva York, por encima de los 82 dólares, en un mercado internacional en el que el dólar se debilitó ante el euro y otras monedas. Al concluir la sesión regular en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), el contrato de Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en abril terminó en 82.11 dólares, en leve ascenso de dos centavos en relación al miércoles. En el mercado de Londres, el barril de Brent del mar del Norte con igual vencimiento perdió 20 centavos a 80.28 dólares. La leve alza en el precio del crudo de Texas coincidió un día más con un moderado debilitamiento del dólar ante el euro y otras divisas, y ocurre un día después de que se anunciara un alza de 1.4 millones de barriles en las reservas de crudo acumuladas en Estados Unidos la pasada semana, menos de lo que esperaban los analistas.