Por The Economist.La jerga del trading de oro recuerda a la del póker. Las "manos fuertes" son inversores leales al metal sin importar el precio. Las "débiles" son apostadores inseguros que se retiran a la primera señal de problemas. Los inversores alcistas ganan cuando convencen a otros de su argumento sobre por qué el precio está subiendo, lo que se reduce a por qué, esta vez, las manos fuertes superan a las débiles.Cuando el mercado se desploma, su engaño es descubierto.Hasta hace poco, las manos fuertes ganaban con tanta comodidad que la discusión parecía zanjada. Pero, desde el 20 de octubre, cuando el precio alcanzó un récord de US$ 4,380 la onza, ha caído drásticamente antes de rondar los US$ 4,100. Los alcistas se mueven con inquietud. El precio se mantiene 54% más alto que en enero y 42% por encima de su anterior máximo ajustado a la inflación, alcanzado en 1980. Algunos analistas esperan una ligera subida ahora; otros predicen que el oro superará los US$ 5,000 el próximo año. Pero los bajistas creen que apenas está empezando a descender. ¿Cuál de las dos historias tiene más sentido?