El informe 06-2016 de la Dirección Nacional de Operaciones Policiales (DIRNOP) precisa que el 12 de octubre el coronel PNP Juan Sarango Olaya tomó indebidamente el nombre del jefe de la DIRNOP, general José Luis Lavalle, y remitió la orden telefónica Nro. 5739-2016-DIRNOP/EM-UNIPLOPE al comando policial de Apurímac, por la cual dispuso la ejecución del Plan de Operaciones Nro. 066. El informe señala que el coronel Sarango, sin respetar el conducto regular, dispuso el uso de las fuerzas de la DIREJFE (Dirección Ejecutiva de las Fuerzas Especiales) y de la Región Policial Cusco acantonadas en la región Apurímac.El documento detalla que la normatividad prevé que los Plantes de Operaciones que comprometan a fuerzas de más de una Dirección PNP deben ser aprobados y rubricados por el Director Nacional de Operaciones, situación que no se cumplió en Las Bambas.Además, indica que el mismo 12 de octubre se realizó una asamblea en la cual se acordó volverse a reunir el 25 de octubre. Dicha acta fue suscrita por el jefe de la División Policial de Abancay, coronel PNP Claudio Zúñiga Sánchez, representantes de MMG Las Bambas, el fiscal provincial, el gobernador y representantes de las comunidades.Sin embargo, el 14 de octubre, el coronel Zúñiga se reunió con representantes de la minera y, sin tomar en cuenta los acuerdos de la reunión, convino utilizar maquinaria pesada para desbloquear la carretera. Así, el coronel Zúñiga decidió, a título personal y sin consultar a su comando, desbloquear la carretera sin considerar las consecuencias. El coronel Juan Sarango Olaya dijo en su defensa que el plan que firmó solo tiene un nivel administrativo, pues fue para el traslado de personal. Indicó que no está dentro de su competencia aprobar un plan operativo, ya que eso lo hace el director de operaciones especiales.