Primero nos llegó la versión del vicepresidente de la comunidad campesina de Ayash, Aquilino espinoza, quien señalaba muy preocupado que la presa de relaves de minera Antamina se había desbordado.Por ese motivo, personal de esa empresa y las autoridades habían procedido a sacar de sus casas a 300 pobladores a los que trasladaron hasta el campamento minero.esta versión fue recogida por una radio en Huaraz.Horas después, fueron los mismos voceros de minera Antamina los que explicaron lo que había pasado, como consecuencia de las fuertes lluvias que caen en la zona.De acuerdo con la versión brindada por Felipe Cantuarias, vicepresidente Comercial y de Asuntos Corporativos de Antamina, la evacuación de los pobladoresd e la zonas bajas de la cuenca del río Ayash se debió a un repentino aumento del agua que circula por el túnel de decantación de la presa de relaves, ubicada en su operación, en Yanacancha."Al detectarse este fenónmeno y en previsión a cualquier desborde del agua que fluye por este canal, se procedió a la evacuación de los pobladores, tal como manda el manuel de seguridad ambiental", señaló Cantuarias.